Evangelio

Domingo 1 de Cuaresma -B

Evangelio: Marcos 1, 12-15

La Tentación de Jesús

¿Alguna vez has estado en una zona desierta por la noche? ¿Qué peligros sentiste en ese "desierto"?

12. A continuación, el Espíritu le empuja al desierto, 13. y permaneció en el desierto cuarenta días, siendo tentado por Satanás. Estaba entre los animales del campo y los ángeles le servían.

Biblia de Jerusalén

En el breve relato de Marcos de la tentación, él tendió un puente entre el ministerio de Juan y el ministerio de Jesús.

El puente consistía en una prueba y una proclamación. Jesús fue probado para el Reino. Y fue encontrado digno de proclamar el Reino.

1:12 "obligado a ir (a ir)" es literalmente "lo expulsó." El verbo griego impulsa una acción violenta. Marcos usó este verbo para describir un exorcismo ("Jesús tiró al demonio del hombre"). En el contexto de la tentación, el Espíritu le dio a Jesús una fuerte motivación psicológica para ir al desierto. Marcos parecía implicar que Jesús obedeció fácilmente, ya que era la voluntad de Dios.

1:13 "Estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por Satanás" se puede traducir "Fue tentado (durante) cuarenta días en el desierto por Satanás."

"Satanás" es una palabra arameica, que significa "adversario". Por supuesto, el adversario es el malvado. "los ángeles le servían" indica que los mensajeros de Dios le sirvieron durante todo el tiempo de la tentación.

El bautismo de Jesús fue un acontecimiento público, presenciado por amigo y enemigo por igual. Pero el público se extendió mucho más allá de los hombres y mujeres presentes. En la mente de los contemporáneos de Jesús, el cosmos estaba lleno de todo tipo de criaturas vivientes, algunas físicas, pero más espirituales. Cuando el reino de los espíritus oyó las palabras "Este es mi Hijo amado", los contemporáneos de Jesús sostenían, esos espíritus opuestos a Dios intentarían desacreditarlo.

Después del anuncio celestial, era hora de la batalla espiritual. El Espíritu de Dios llevó al Hijo al desierto para que la guerra pudiera comenzar. En la tradición del judaísmo, el desierto era el lugar para encontrarse ante Dios y los demás. El pueblo de Dios encontró una identidad en el éxodo. David encontró a sus seguidores (es decir, su "familia") en el desierto. Elías oyó el mensaje del Señor en el desierto. De hecho, la tarjeta de dibujar para Juan el Bautista fue la experiencia del desierto. El desierto no era un lugar de escape, sino un lugar de descubrimiento. El habitante del desierto lo encontró frente a "sus propios demonios".

Jesús se enfrentó no sólo a Satanás, sino a un ambiente hostil con bestias salvajes. Esta escena fue un marcado contraste con el Jardín del Edén en Génesis 2. Allí, Adán y Eva vivían un jardín de felpa rodeado de animales obedientes. Su astuto adversario rompió la humanidad, las criaturas y el medio ambiente. Luego esclavizó a los tres con su mal egocéntrico. Jesús entró en la arena del Maligno para luchar y justificar el título que le dio su Padre. En el relato de Marcos, Jesús no se enfrentó a Satanás solo. Dios estuvo siempre presente por medio del servicio de sus ángeles.

Jesús principia su ministerio

14. Después que Juan fue entregado, marchó Jesús a Galilea; y proclamaba la Buena Nueva de Dios: 15. «El tiempo se ha cumplido y el Reino de Dios está cerca; convertíos y creed en la Buena Nueva.»

Biblia de Jerusalén

1:15 "El momento es correcto" es literalmente "El momento correcto se cumple." La palabra griega por el momento (kairos) se refiere a un punto en el tiempo, no al flujo del tiempo. También se refiere a un evento a tiempo. En otras palabras, era el momento adecuado para que apareciera el Reino. Con el arresto de Juan, Jesús comenzó a proclamar el Reino. Marcos asumió que su audiencia leería entre líneas: estaba victorioso luchando contra su adversario, Satanás. Porque, sólo el vencedor sobre el mal podría anunciar tal Buena Nueva! Durante los domingos pasados, hemos estudiado a Jesús a través de los ojos de Marcos. Un detalle se hizo muy claro: Jesús poseía poder sobre el mal en las personas (Cuarto domingo en el tiempo ordinario: Marcos 1:21-28) y sobre el mal en la naturaleza (de quinto a séptimo domingo: Marcos 1:29-39, 1:40-45 y 2:1-12). En la mente de Marcos no podía tener tal poder a menos que Jesús ya hubiese vencido a su enemigo. Con la prueba en el desierto y el anuncio de la Buena Nueva, Jesús demostró su victoria. Pronto el pueblo se haría eco de su victoria: "¡Con autoridad manda incluso a los espíritus inmundos, y le obedecen!" (Marcos 1:28 RSV)